메뉴 건너뛰기

조회 수 3299 추천 수 65 댓글 23
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

둠 2016 싱글 캠페인 번역이 완료되었습니다! 검수가 완료되면 패치를 배포할 예정입니다.

 

<번역가 명단>

7군단, 4아리수, Pricefield, AlterioN, XVCV, 최창주, KOREAN KID, 정해욱, 4001jh, 한느

Artillatiro, 김지헌, Zardai a.k.a. 차형, 매픽, scienceNH, Lussaphi, 윤건택, 한마루, 9815, Hotline

최병인, red4ghast, Jayden Lee(범이), 큰쌀밥, 제이종현, 마셜, 허문성, 한글인데왜안됨, Big Suk, jhyoseo

SeedLesS 김세왕, Faze niko, PDperfect, 김동찬(LOXA), 켄트지, 다랑어가참치, Codes, 모란, 허정민, 번역위원회

dorless, Inomooski, 베토디

 

1.jpg

 

2.jpg

 

3.jpg

 

4.jpg

 

5.jpg

 

6.jpg

 

7.jpg

 

8.jpg

 

9.jpg

 

10.jpg

 

11.jpg

 

12.jpg

 

13.jpg

 

14.jpg

글쓴이 프기니님의 최신글
  1. 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39
  2. 2018-06-21 21:33 이야기 > 뭔가 애매한 게임이네요. *8
  3. 2018-06-15 23:44 이야기 > 불법복제.. 늘어났지 결코 줄어들지 않았습니다 *39
  4. 2018-06-10 05:52 이야기 > 둠 2016 한글 패치 1.0 배포 *51
  5. 2018-03-25 18:23 이야기 > 니노쿠니2 한글패치 번역가 모집/플레이 영상 *19

TAG •
  • profile
    리베르떼Best 2018.01.28 19:33

    이제 평화롭게 지내고 있는 몹들을 주인공이 왜 그리 가학적으로 괴롭히는지 이유를 알게되겠군요!!

  • profile
    무지개애교 2018.01.28 18:16

    프기니님 짱짱이십니다 :)

  • profile
    im0nit 2018.01.28 18:23

    번역 속도가 놀랍네요.

    33.GIF

  • profile
    프기니 2018.01.28 18:28
    싱글로 추정되는 분량으로 압축해서 그렇습니다.
  • profile
    아레스다 2018.01.28 18:29

    둠가이가 될 시간이 다가옵니다!!

  • profile
    코병레이져 2018.01.28 18:29
    우와~~ 갓글화! 수고하셨어요~~
  • profile
    이드v 2018.01.28 18:46

    모두들 고생하셨습니다.

  • profile
    암드야아프디마 2018.01.28 18:52
    감사합니다. 이미 했지만 한번 더 해야겠습니다. 안한글이라고 둠 거르던 스트리머들 이제 며칠동안 저번 문예부마냥 둠 플레잉 릴레이 이어지겠네요.
  • profile
    TesterBH0x3 2018.01.28 18:55

    갓글화! 항상 감사합니다. 고생하셨어욥^^/

  • profile

    이런 말씀 드려도 될지 모르겠는데...

     

    사랑해도 될ㄲ... (짝)

     

    저랑 [짝].jpg

     

  • profile
    프기니 2018.01.28 19:52

    !!! ^~^

  • profile
    2018.01.28 19:19
    이제 이유를 알고 총질 하겠군요.ㅋㅋㅋ

    정말 정말 감사합니다!!!!
  • profile
    리베르떼 2018.01.28 19:33

    이제 평화롭게 지내고 있는 몹들을 주인공이 왜 그리 가학적으로 괴롭히는지 이유를 알게되겠군요!!

  • profile
    S.T.E.E.L.N.A.I.L. 2018.01.29 01:26
    ㅎㅎㅎ 맞네요~
  • profile
    빛이당신을태울것 2018.01.28 19:42
    덕분에 훌륭한 대화수단을 다시 한번 애용하게 될거같습니다
  • profile
    한월나인 2018.01.28 20:02

    설 세일에 다렉에서 사야겠네요

  • profile
    설리 2018.01.28 20:34

    대박...

    갓기니님 찬양합니다 ㅠ

  • profile
    이루 2018.01.28 20:41

    고생 많으셨어요. 겜이 재밌어 보이네요~

  • profile
    드라마시티 2018.01.28 21:14

    갓..갓갓...수고하셨습니다~

  • profile
    도그장 2018.01.28 22:39

    한패 하시는분들은  해당게임 제작사에서 향후 출시할 신작들을 무료로 줘야합니다!!

    크으

  • profile
    갓디 2018.01.29 00:22
    오 대박대박 감사합니당 !!
  • profile
    rusiyan 2018.01.29 03:43

    프기니님 정말 감사합니다~! 한글은 기대도 안하던 게임을 한글로~!

  • profile
    초롱꼬부기 2018.01.29 14:59

    우왓, 완전 감사합니다~

    이제 저도 둠 가이가 될 수 있겠군요!

  • profile
    수희 2018.01.29 16:32

    스위치로 30퍼 세일하길래 샀는데 .... 예?


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM 안드로이드 어플 V1.1 14 CMDev 08.10 2582 34
공지 핫라인 개설!!! 24 매양 01.18 3888 37
공지 시디키즈, G2A등 리셀러 정보 글 작성 금지 매양 10.04 5413 26
공지 나눔 글은 나눔게시판을 이용해주시기 바랍니다. 4 매양 09.26 2367 14
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 1642 update ITCM 08.24 22720 30
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 32 코코넛먹자 08.05 6881 64
공지 ITCM 내부 규정 안내 - 2017.7.11 UPDATE 64 file ZardLuck 02.05 23706 85
잡담 [트위치-니아]탕슉먹고 위쳐3 플레이+철권7 방송!! new 니아 20:37 25 0
영상 [트위치-준이베어] 콜 오브 후아레즈 + 림보 new 준이베어 19:54 51 0
잡담 게임 불감증에 걸려버렸습니다..명약 어디 없나요?ㅜ 29 new 친우천왕 19:16 270 0
잡담 다들 몬헌 지르는 타이밍에 다잉라이트 구매 완료 2 newfile 스팀중독 18:48 176 0
소개 북미 psn할인중이에요 5 new RuTel 18:33 94 1
소개 스팀 큐레이터 new 데헤헷 17:58 262 4
잡담 마피아3 이거 버그인가요? 게임이 원래 이런가요? new 회색의레인저 17:58 148 0
질문 코난 엑자일 많이 해보신분 있나요? 3 new Charlene 17:18 227 0
일상 u+ 쓰고 있는데 가끔씩 모바일이 접속이 끊기는듯.. new crys 14:09 92 0
스샷 [43MB] 초차원 게임 블랙옵스 4 newfile NAMENAME 12:53 259 4
잡담 g마켓 할인쿠폰으로 싸게샀네요 3 new RuTel 12:40 438 3
질문 로오폴 고대미궁 dlc 구입 할 수 있는 방법이 있나요? 8 new rusiyan 12:25 254 0
잡담 [리셀러주의] 니어오토마타($18.69) 프로스트펑크($16... 5 new 늑대와향신료 11:51 466 1
잡담 유비하다라는 말이 얼마나 끔찍한지 알겠네요 9 new Sand Box 10:48 604 3
소개 [스위치] 러시아 e-shop 엔터 더 건전 174루블 (약 3,... 3 newfile 달의시 10:26 276 0
소개 한 유저분이 Streets of Rogue 한글패치 진행하고 계... 2 new 커제 09:31 365 9
잡담 게임 뉴스 만화 #1_2 쉐도우 오브 워/슬라임 란쳐 6 updatefile kerakera 04:14 442 16
잡담 디비전 골드에디션 83% 할인하는데...살수가 없습니다... 6 update 노잼마스터 01:30 720 1
잡담 서울도 열대야의 기운이 왔군요.. 3 crys 01:01 313 0
스샷 [35.8MB] 오니짱이 왜 거기서 나와? 3 updatefile NAMENAME 00:21 292 4
질문 PC 마소스토어에서 포르자 구매해보신분 계시나요. 6 SiroCuma 00:12 425 0
잡담 모자게임 도전과제 100% 달성! 12 updatefile Nemesis 07.19 300 11
잡담 엔터 더 건전 업데이트 완료 3 킬러조 07.19 449 2
잡담 스위치 태고의달인 체험판 해보고 사세요 ㅎㅎ 1 흑빈랑 07.19 218 1
잡담 스팀에서 워프레임 후기를 읽어보는데 다들 어마어마... 4 버터컵 07.19 242 1
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 2232 Next
/ 2232
CLOSE

SEARCH

CLOSE