한글화면 반남보다 2K 가 더 크지않을까요 ㅋㅋ 

락스타는 한글화 거의 안해주는 편이지 않나요? 한글 패치가 많을 뿐...

말씀하신 GTA5도 2013년도에 출시된 게임이구요. (물론 GTA5 이후에 게임을 하나도 안냈지만...)

+@를 찾는다면 전 툼레이더 더빙까지 해준 스쿠에니쪽이 더 좋네요.

요새는 유저분들이 한글화를 잘 해주셔서 다행이고 감사한데.. 한글화 안해줄거면 유저한글화를 공식으로 업로드 정도는 해줬으면 좋겠습니다 ㅠㅠㅜ

한글화면 반남보다 2K 가 더 크지않을까요 ㅋㅋ 

액티비전배급 게임(데스티니2)도 한국어화좀 해줬으면...

락스타는 한글화 거의 안해주는 편이지 않나요? 한글 패치가 많을 뿐...

말씀하신 GTA5도 2013년도에 출시된 게임이구요. (물론 GTA5 이후에 게임을 하나도 안냈지만...)

+@를 찾는다면 전 툼레이더 더빙까지 해준 스쿠에니쪽이 더 좋네요.

닌텐도 ...??

개인적으로 한글화 대장에 꼴찌라도 EA 를 넣어주고 싶네요. 

예전에는 한글화를 많이 해줬자나요.

(메달오너 시리즈 , 심시티 시리즈 , 심즈 시리즈 , 배필 시리즈 , 미러스 엣지등 은근 한글화가 많지요)

현실적인 시각으로 봤을때 EA 는 할만큼 해줬는데

생각보다 한국이란 나라가 사업 파트너로 이익이 없기에 지금은 한글화를 안해주는 거겠지요.

모든 회사는 이익따라 움직인다고 생각합니다. 

나중에라도 한국시장이 더 커진다면 예전만큼 한글화를 잘해주지 않을까.. 기대합니다.. ㅠㅠ

EA 스포츠라기 보다는 EA 자체가 한글화를 거의 안 해주죠. 산하 스튜디오 전부 다.

락스타게임즈는 공식한글화가 GTA5말고는 몇 개 없는데 왜 들어가있는지 모르겠네요.

그러고보니 텔테일이 하나도 된게 없었군요...허미야;;;

생각해보니 텔테일 공식 한글화가 없었구나...

http://www.fmkorea.com/871153147 가 원출처겠네요.

블리자드도 PC 는 한글화해주지만, 콘솔은 안한글이죠.

블리자드도 한국을 생각하네마네 하지만, 결국 PC 는 돈이 되니 한글화하는거고, 콘솔은 시장이 작으니 안한글...

콘솔까지 생각하면 유비소프트가 우리나라에 대단한 애정을 가지고 있는 것 같습니다.

성우를 기용해서 음성까지 한글로 해주는 곳은 지금 기준으로 블리자드 밖에 없지 않나요?

전담 한글화 팀이 있을 정도인데 현지화 퀄리티 자체로만 보면 블리자드만한 곳이 있나 싶습니다.

물론 PC 한정의 경우입니다.

특히 텔테일이 아쉽네요 한글화가 중요한 것 같아서..

다행히 유저분들이 해주셔서 너무 감사하지만

일단 한국 판매량이 안 나오고, 한글화 해서 증가하는 판매량이란게 거의 없을 겁니다. 스팀에서 돈 주고 사는 사람이야 대부분 영어로 할 수 있죠.

가장 중요한건 한글화 난이도죠. 스포츠나 시뮬레이션 같이 대사량이 적은 게임과 베데스다, 텔테일처럼 대사량이 너무 많은 게임은 난이도가 천지차이입니다. 일본어야 한/일 번역 난이도가 낮으니 좀 더 쉽고요.

장기적으로 보면 괜찮을듯 한데

그냥 블빠신듯

사실 EA도 스포츠뿐만 아니라 최근 EA 게임들은 죄다 안한글이라지요

EA는 넥슨이랑 이런저런 일이 생기고부터 한글화를 안해주는거 같던데...

EA랑 베네스다 정말 맘에 안드는 회사들임