메뉴 건너뛰기

잡담
2017.08.17 17:23

숙성완료

조회 수 425 추천 수 10 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

 

 

여러 게임들을 거의 쌓아놓고 즐기는 요즘. 한 장르의 게임들을 하다보면

잊고 있었던 게임들에 큰 업데이트가 진행되는 경우가 종종 생겨, 나중에 찾았을때

격변한 게임을 보고 당황하는 경우도 점점 늘어나는것 같네요. 이번에 20XX를 보면서

또 그런 상황을 겪게 되었습니다.

 

록맨X를 오마쥬하고 로그라이크 특성을 첨가해놓은 액션 플랫폼 게임인 20XX는

2014년 봄쯤에 Batterystaple Games 라는 인디게임사의 킥스타터를 통해

572명에게 20,551$ 의 후원금을 받고 제작된 게임이었죠.  [Kickstarter 페이지]

이후 얼리엑세스 형태로 2014년 11월 25일 출시되었고. [저장된 페이지]

어제 날짜인 2017.08.16 얼리엑세스 딱지를 때고 1.0 버전으로 업데이트 된 뒤에 

정식 출시되었습니다.

 

 

2014년 4월. 킥스타터 홍보 트레일러

 

 

 

2017년 7월자 트레일러

 

일단 오랜만에 들어가니 많이 달라져 있었네요.

변경사항 중 가장 눈에 띄던건 바로

 

 

 

20170817160211_1.jpg

 

20170817160810_1.jpg

 

한글화.

GameScribes 회사에서 번역을 맡은것으로 보입니다.

 

 

이 게임 제작사의 경우엔 특이하게도 얼리엑세스 버전에 '업데이트 카운트다운' 이 내장되어 있었는데

타이머에 적혀있는 시간안에 업데이트를 해준다는 개발사의 약속이었죠.

다만 매번 제시간 안에 업데이트 되었는지는 모르겠습니다. ㅋ

 

 

 

 

 

11.jpg

 

이런식으로 2주의 간격을 두며 지속적인 업데이트를 약속함.

 

 

여튼 한글화가 되었다는 점이 참 보기 좋더군요.

보아하니 2017.06.23 날짜로 스페인어, 포르투칼어, 중문, 일본어 등등

여러 국가의 언어와 함께 업데이트 된듯 보였습니다. [업데이트 내역]

 

그런데 현지화하면서 문제가 좀 생긴듯 보였는데

 

 

 

20170817160159_1.jpg

 

20170817160611_1.jpg

 

글이 잘리거나, ui를 튀어나오거나 하는 현상이 자주 보이더라구요.

그런점은 좀 아쉬웠습니다. 번역의 질은 게임을 제가 해보지 않아서 모르겠지만

조금 딱딱한 직역투 되어있는듯 보였습니다. 그래도 이해의 어려움은 없었네요.

 

그 외에도 게임 UI나 로비 구성에서 제가 알던 모습과 달라져

좀 헤매기도 했네요. 보스나 몹, 스테이지에서 어떤게 추가됬는지는

차차 알아나가봐야 겠습니다.

 

여튼 정식 출시가 이루어지면서 많은 분들이 환호하는걸 볼 수 있었습니다.

록맨을 좋아하던 한 20대 후반의 게임 개발자와 그의 팀원들이 3년 이상의 시간을

게임 개발에 투자하는 가운데, 스팀 포럼과 레딧을 돌아다니면서 피드백을 수집하고

소통하는걸 멈추지 않았는데, 그런 과정을 거쳐서 나온 게임이라 그런지

록맨 및 20XX팬들이나 개발자분들도 다들 기뻐하는듯 보였네요.

앞으로는 또 어떻게 될지 기대가 됩니다. 묵혀뒀던 게임인데 시간이 나면 다시 해봐야 겠네요. 

 

 

 

 

p.s

 

 

20170817161707_1.jpg

 

20170817161543_1.jpg

 

워크샵을 공식지원하진 않지만 벌써 부터 유저모드가 나오고 있네요.

스타바운드 할때도 여러 모드를 보고 참 대단하다 싶었는데 말이죠. ㅋ

 

 

 


TAG •
  • profile
    암드야아프디마 2017.08.17 17:49

    이렇게 가만히 냅뒀(?)어도 양질의 게임이 나왔을텐데 알아서 희망을 파괴해버린 이나후네 당신은...

  • profile
    설리 2017.08.17 23:00

    재밌어 보이긴 하는데 또 엄청 어려워보이기도 하는군요 ㄷㄷ

     

    제목에서 대놓고 록맨에 영감받은게 느껴지네요 ㅎㅎ

     


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113864 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116481 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95770 89
잡담 라이프 이즈 스트레인지 클리어 소감(스포X) 2 file Alexiah 08.17 1350 9
질문 스팀기프트레벨질문드려요 4 호9랑이 08.17 293 2
잡담 숙성완료 2 file NAMENAME 08.17 425 10
소개 스타워즈 배틀프론드 얼티메이트 에디션 83%할인 12 file Nemesis 08.17 814 18
잡담 위쳐3 1회차하는데.. 12 제이비 08.17 1088 4
잡담 프레이 스팀에서 구매할까요.. ㅠㅠ 영어플레이... 4 수희 08.17 476 2
일상 인터넷에서 족발같은거 시켜먹는거 조심해야겠군요 ㅋ 5 프루시안테 08.17 784 11
영상 (펌)중국인들의 불법 티밍 12 ClaySugar 08.17 1690 15
일상 넷플릭스 오랜만에 가보니 볼만한게 많네요. 16 file Leckie57 08.17 890 9
잡담 문막는 나쁜사람 응징 5 코코넛먹자 08.17 533 26
잡담 검은사막 2주만의 업데이트인데, 좀 아쉽네요. 2 file Leckie57 08.17 430 5
질문 프레이 스팀 구매시 한글이 안돼나요 ?? 3 수희 08.17 4162 3
질문 이거 바이러스인가요? 1 김범 08.17 333 2
잡담 저번에 쓴 신품중고 그래픽카드 사건 해결 됐다고 하... 1 ThurSDay 08.17 879 10
잡담 트위치 드디어 계약 스트리머가 됐네용 ㅋㅋ 41 file 마린웨이브 08.17 1948 42
잡담 - 7 주인공 08.17 654 2
질문 누메네라가 전작과 내용 이어지나요? 3 햄스터포포 08.17 296 4
잡담 문재인대통령 우표 구입 성공^^ 6 file uvyoyum 08.17 582 15
잡담 여름 휴가를 다녀왔습니다. 9 08.17 197 14
스샷 소닉 안에 뿌요뿌요가?! 5 file 헤이호우 08.17 548 7
질문 노트북 쿨링패드 잘 아시는분 계신가요? 6 dsad 08.17 6059 2
공략 GaRoD [신작공략] 카메카닉 시뮬레이터 스토리 공략 GaRoD 08.17 1706 2
잡담 요즘 전략 FPS가 끌리네요 7 DeVlam 08.17 809 5
잡담 이벤트+업데이트로 간만에 하고 있는데 재밌네요. 6 Nemesis 08.17 509 14
스샷 [프라모델] 슈퍼미니프라 대수신(메가조드)를 완성했... file 호박장군 08.17 702 9
Board Pagination Prev 1 ... 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 ... 2765 Next
/ 2765
CLOSE

SEARCH

CLOSE