스팀은 인종차별에 대해 대응해 줄까요? (내용추가)
제가 만든 섀드윈 일본어패치 (창작마당 MOD)에 이런 댓글이 있었어요.
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=861395496
(가서 댓글로 맞대응하지 말아 주세요. 그런건 원하지 않습니다)
제가 영문을 100% 이해하지 못하지만 아무리 봐도 인종차별에 해당되는 것 같아서 스팀에 신고를 했습니다.
그런데 이런 경우 과연 제재 같은게 있을까요?
16:06 추가
어? 제가 신고하고 글 올리자마자 Shadwen 개발자 분이 새로 댓글을 달아 주셨네요?
구글번역 돌려보니 "Romans Go Home"이라네요ㅋㅋㅋ
- 2018-07-03 17:25 이야기 > 전설의 호러게임 P.T.의 PC용 유저 리메이크 무료배포중 *4
- 2018-06-22 21:27 이야기 > [러시아] 메기솔V 글로벌키 299루블(약 5250원) *15
- 2018-06-17 14:05 게임 할인/무료 > Super BR Bundle *7
- 2018-05-30 17:15 게임 소식 > 현대전 FPS게임 World War 3 트레일러 *1
- 2018-03-27 04:33 이야기 > 배그 한일서버 폐쇄하고 한국전용서버 도입 *10
Who's 토비네타
안녕하세요.
일본에서 태어나 살고 있는 아재입니다.
-
밑에 댓글보니 서글프네요
욕을적은댓글에
감사합니다라니 ㅡㅡ -
두개 댓글은 연계되는 게 아닙니다. 감사합니다 댓글이 먼저에요 ㅎㅎ
지금 다시 새 댓글이 있었네요. 본문에 추가했습니다. -
아 그렇군요 ㅋ
-
무시하시는게 좋을듯합니다
-
신고만 하고 지켜보도록 하겠습니다.
-
Finn이 뭔 뜻이지..?
-
https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=1476-HJCM-5616
적절한 조치가 뭔지 궁금하네요 ㅎㅎ
-
해당 페이지 소개해 주셔서 감사합니다.
일단 이 페이지에 적혀있는 방법으로 신고했습니다. -
저도 스샷 찍어서 신고했습니다. ㅋㅋ
-
감사합니다 ㅋㅋ
-
스팀 토론에서는 막말하다 신고당하면 커뮤밴당하는걸로 알고 있는데,
워크숍까지 적용되는지는 모르겠네요.
-
일단 기대 안하고 지켜봐야겠네요.
-
진짜 할일 드럽게 없는 놈이네요 -_-+ 조치가 있었으면 좋겠습니다..!
-
개념상실;; 관심받고 싶은건지 스트레스가 많으신지.. 하여간 문제많은 사람들 참 많네요 신경쓰지 마시고 힘내세요 토비네타님 언제나 번역 감사합니다 근데 일본어 번역까지 하실줄 ㄷㄷㄷ대단하셔
-
도타같은 경우 게임 끝나고 리폿할 때 가장 많이 쓰는게 racism 입니다. 그래서 그냥 빡치면 트롤링한 애들이 뭐라고 했든 사유에 racism 쓸 때가 많아요. ㅋㅋ
-
전 나눔으로 왠 양키가 걸렸느데 이넘이 2주동안 리시브체크를 안해주고. 그넘프로필보면 니가니가니가. 로 이름을 바꿔놓고 쭈구러진 흑인얼굴 올려놓고있더군요.. 신고를 몰라 그냥넘어 갔었습니다. 여간 개념없는 양키가 종종 보이내요.
-
제가 세상에서 제일 싫어하는 부류중 하나가 인종차별인데
정말정말 뭐라도 조치 받았으면 좋겠습니다.
한국도 인종차별이 심한 국가중 하나인데... 진짜 인종차별은 뿌리도 깊고
없어져야할 악습중 최우선적이라고 생각해요.
-
닉네임을 시저라고 해놓은 걸 보니 뉴베가스 시저의 군단 출신인가봅니다.
-
로마인 고 홈ㅋㅋㅋ
찾아보니 이거 몬티 파이썬 관련 드립같군요
-
진짜 별놈이 다 있군요.
스팀에서 대응 제대로 해 줬으면 좋겠네요.
-
섀드윈 한글모드 페이지에도 비슷한 악플이 달려서 제가 그냥 삭제했습니다.
그저 철없는 어린 친구들이죠.
-
역시 댓글이 달렸었군요. 저는 신고해 보는게 처음이라 이런 것에도 제재를 해줄까는 궁금증이 생겨서 좀 나둬볼려고요ㅋㅋ
어디에나 그렇겠지만 스팀에도 쓰레기유저가 있군요.
닉만 거창하네요, 율리우스 시저라니..
(맘대로) 대충 해석해보자면
"야이 씨발 쪽바리새꺄 왜 알아먹지도 못할 어버버버 동양 몽고족 말로 글을 쳐썼니?"
정도 되겠네요.-_-;;;