마피아(MAFIA) 한글패치 팁입니다.
어제오늘 마피아 관련 글만 쓰네요; 예전에 엄청 즐겨한지라 스팀 재입점 소식에 반가운 마음이 컸네요.
이번 재입점이 음악 라이센스 문제 해결 후라고 들었는데 그래서인지 스팀 영문판 실행시는 문제가 없는데
팀왈도 한글패치 적용시 문제가 되더라고요. 능력자분들이 조금만 힘써주시면 쉽게 해결될듯한데 전 능력이 없어 노가다 좀 해보다 해결법을 찾아 글 남깁니다.
우선 스팀판 설치 후, 팀왈도 한글패치 설치하시는데
다만 한글패치 안내문에 경로 예시가 C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Mafia로 되어 있는데
가장 마지막 폴더를 --------\common\Mafia\Mafia 여기가 제대로 된 경로입니다.
설치 후 실행해 보면 컴퓨터에 따라 비디오 재생 관련 dll 파일 오류가 발생할수도 있는데 포털 등에서 쉽게 구하실수 있으니 구하셔서 시스템 폴더에 넣으시고(vorbis, binkw32 등의 dll 파일은 mafia 폴더 내에 있으니 그거 이용하셔도 됩니다.)
여기까지 잘 설치하신후 한글실행파일로 실행하시면 A0.dta, AB.dta 오류가 뜰겁니다.
이 두 파일을 요령껏 구하신후(두 파일은 예전에 발매된 마피아 데이터 파일입니다)
위에 예시해 놓은 --------\common\Mafia\Mafia 폴더에 붙여넣으신후 실행하시면 정상적으로 한글 출력되는거 보실 수 있을겁니다.
A0.dta, AB.dta 이 두파일이 예전 마피아 데이터 파일이다 보니 구하기 어려우실수도 있을듯한데 혹시 필요하신분은
'댓글 말고 쪽지' 주시면 보내드리겠습니다.
혹여나 저작권 문제가 생길수도 있으니 하루이틀 정도만 itcm 회원님들께만 보내드릴게요
블프세일이네요. 마구마구 지르시면서 즐거운 스팀생활하세요^^
- 2020-02-02 23:17 이야기 > 더트랠리2.0 시즌패스 가격이 좀 이상하네요 *6
- 2019-07-31 12:37 이야기 > 크킹2 DLC 이빨 맞추실분을 위한 소소한팁
- 2018-07-19 07:34 이야기 > 포르자호라이즌3 플래티넘 구매 가능하네요. *11
- 2018-07-18 09:13 이야기 > 몬헌 바우처 필요하신분 쓰세요 *2
- 2017-11-23 13:29 이야기 > 마피아(MAFIA) 한글패치 팁입니다. *4
Who's BSBAND
-
원본 그대로 실행하면 잘 되는걸로 봐서 해당 라이센스 관련 파일을 삭제 수정한것 같더라구요. 그래서 한글패치 설치시 원데이터와 맞질 않으니 에러가 나는것 같습니다. 요건 원 한글패치 제작자분들이 나서 주셔야 해결이 될것 같네요 좀 아쉽긴 하지만 그래도 한글로 할수있다는거에 감사하게 생각하고 있습니다. ㅠ
-
이번 것은 위와는 다른 경우군요
-
다이렉트게임즈에서 구매하였는데 스팀 마피아는 자동적으로 1.2 패치가 적용되어 있는지요?
버전을 확인할 수가 없어서 바로 한글패치를 설치해야 하는지, 아니면 1.2 패치를 제가 찾아서 적용시켜야 하는지 모르겠네요.
왜 스팀은 예전 파일 이런걸 확인을 안해서 올리는 걸까요 ㅠㅠ
진삼국무쌍7도 위나라 동영상 데이타 누락된채로 발매됨;;; 하