드래곤 에이지 인퀴지션 한글 검수판 기다리다간 영원히 엔딩 못보겠죠?
하다가 검수판 나오면 더 재밌을 거 같아서 일단 묵혀둿는데
중간에 엎어진 거 같더라구요
아무래도 영영 재게 되기는 힘든 거 같고,...
다시 잡으려니까 또 손이 안가네요 ㅋㅋ 재미는 있던데..
진짜 EA 한글화를 너무 안해줌 ㅜㅜㅜㅜ
- 2018-11-02 16:20 이야기 > 제노버스2 사려고하는데 시즌패스 필구인가요? *2
- 2018-10-04 09:54 이야기 > 먼슬리 한달 결제하고 난뒤에 1년짜리 또 구독하면 다음달부터 결제되는 건가요? *2
- 2018-07-14 18:27 이야기 > 아 그린맨 결제가 갑자기 안되네요.,.-_- *5
- 2018-06-29 23:15 이야기 > 히어로시즈 이설정 뭐죠?? *2
- 2018-02-08 14:51 이야기 > 파크라이 프라이멀 플스로 할만 할까요? *1
Who's 술라
-
뭐 그건 어그로 낚시였던걸로 나오네요 ㅎㅎ
엄청 시간 걸리겠죠..
개인이 하기 힘드니 제작사에서 해줘야하는데..-_- -
몇달전에 어떤분이 새로 한패 제작하신다던데 양이 너무 많아 그런가 그 후로 소식이..ㅜㅜ
-
네 그 분은 낚시 하신걸로 ㅎㅎㅎ
-
그냥 포기하고 금요일부터 시작했는데 잘 해놨던데요.
DLC 한글패치나 나옴 좋겠네요.
-
아 그런가요?? 미검수라던데 잘되어 있나보네요 전 말이 좀 이상했던 기억이 있는데
-
이상한 부분들 있긴한데 크게 문제될 정도는 아닌거 같아요.
-
제가 번역에 좀 민감해서 그런가... 하다가 저도 너무 어색해서 그냥 접었습니다. 검수 패치가 나올 것 같지도 않고요. 오유 게임 토론방에서 하시는 그분은 말씀대로 걍 낚시였던 것 같네요. 전혀 안하시는 것 같습니다. ea가 제발 좀 한글화해줬으면 좋겠네요... 트레일러, 홈피, 광고등 다 한글화 해주는데... 또 저희보다 게임인구 적은 곳도 지금 해주고 있는 실정입니다. 도대체 왜 갑자기 ea가 한글화에 이렇게 소극적이 됐는지 모르겠네요...
-
그러니까요...ㅜ ㅜ
국내정품유저 수도 점점 늘어나고있는데...ㅜ ㅜ -
그거 시작한다고 했을때부터 말도 안되는 작업이라서 못끝낼꺼라 예상은 했습니다.
한패 작업을 참가해 봤다면 드에 인퀴지션이 혼자서 새로 검수를 할수 있는 놈이 아니란거 정도는 감이 올텐데 혼자 호기롭게 나서는거 보고 의아하긴 하더군요.
-
안타까운 현실..ㅜ.ㅜ
-
미검수판으로 플레이 하다 놨었는데 전 플레이하는데 그다지 불편한건 없더라고요. 몇몇부분에서 번역이 안되긴했지만 대다수의 중요한 대사는 다 번역이 돼 있었거든요
-
저도 미검수판으로 하긴하는데 많이 진행한 상태는 아니지만 딱히 문제될만한건 보이지않던데요.. 그나저나 dlc가 한글화 안되어있다고하니 dlc 진행할때쯤엔 머리 싸매고 해야할듯 ;;
최근에 한분이 다시 손보려고 하신거 같은데 단어 수가 너무 어마어마해서...많은 시간이 필요할거에요.
게임이 정말 하고싶다 라고 생각드시면 기다리시는거보단 기존꺼로 하시는게 나을거에요.