질문
2016.06.25 12:02
디스워오브마인 한글패치 구하는곳 아시나요??
조회 수 9217 추천 수 1 댓글 6
공식패치는 번역도 별로고 글자가 안보이는 곳도있어서 불편하네요
예전에 어떤 팀인가? 개인분이 배포했던거 깉은데 혹시 주소 아시는분계신가요??
잇셈에서는 그냥 공식한글화 되있다고만 뜨네요 ㅠㅠ
예전에 어떤 팀인가? 개인분이 배포했던거 깉은데 혹시 주소 아시는분계신가요??
잇셈에서는 그냥 공식한글화 되있다고만 뜨네요 ㅠㅠ
글쓴이 님의 최신글
- 2019-12-19 01:41 ITCM이벤트 > 이벤트 참가합니다
- 2019-02-10 10:26 이야기 > 21:9 모니터 쓰시는분들에게 질문 *9
- 2019-01-04 02:28 이야기 > 도전과제 100% 달성 이벤트 등록인증
- 2018-10-09 01:22 이야기 > 진삼국무쌍7 맹장전 도전과제 100% 완료 *3
- 2018-09-28 13:04 이야기 > 몬헌 도전과제100% 달성 *4
Who's tre777
-
최후의날이라고 번역되있는 주간종료만 바꿔주는 건줄알았더니 그냥 전체 한글패치였던거군요 이따가 해보겠습니다
-
유저 한국어 패치는 게임버전 2.0으로 종료되었습니다.
이후 대응은 정식한국어가 나와서 안하는걸로 압니다.
http://blog.naver.com/bloodzone/220243319574
창작마당의 그것은 전체중 일부 어색한 한국어만 바꿔주는거고 지금은 오류가 발생합니다.
마찬가지로 위 유저패치 또한 2.0.3 버전 이후 실행오류가 발생합니다.
즉, 불편하시더라도 지금 정식한국어로 즐기시는 방법외엔 없습니다.
-
그렇군요 ㅠㅠ 그럼 그냥 해야겠네요
-
예전에 유저 한글화에 참여했었는데 게임 시스템 상 난점이 많이 있었죠. 공식 한글화가 결정된 이후로는 유저 한패 개발 자체가 끊어졌습니다. 그래서 검수를 못 한 점도 아쉬웠죠. 그래도 이 번역은 제가 한 그대로 이어져서 영광이었습니다.
창작마당에서 korean 검색하면 뭐 하나 뜨는데 그거 구독하면 되는걸로 알고 있어요... 아마도...?